In case you decide you want to adjust the Agile Board in Agile Development 2.0. Here is the code that exists behind it.
Backend Code
Script Includes: any Script include that starts with AgileB
https://<instance>.service-now.com/sys_script_include_list.do?sysparm_query=nameSTARTSWITHAgileB Header
UI Macro: agile_board_header
UI Macro: html_page_agile_board
AgileBoardColumnsAndFieldsService
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_script_include.do?sys_id=588df5f75bd2030036c32c1cf0f91a5e
Analytics Tab (Disabled in ORLANDO)
Dashboard: Product Owner Dashboard
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=%2F$pa_dashboard.do%3Fsysparm_dashboard%3D4d772cf39300030064f572edb67ffb12
Release Burndown
UI Page: sdlc_release_burndown_frame
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_ui_page.do?sys_id=c1e597f0c333210028d7d56bc3d3aeca
Sprint Burndown UI Page: sdlc_sprint_burndown_frame
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_ui_page.do?sys_id=f47187b0c333210028d7d56bc3d3aec9
Backlog Tab
UI Macro: backlog
For the settings menu: UI Macro: backlog_config
Sprint Planning Tab
UI Macro: sprint_planning
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_ui_macro.do?sys_id=c3cc2c8253723200d044ddeeff7b12e7
For the settings menu: UI Macro: sprint_planning_config
https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_ui_macro.do?sys_id=0ae7040853d40300d044ddeeff7b12da
Sprint Tracking Tab
UI macro: sprint_board https://<instance>.service-now.com/nav_to.do?uri=sys_ui_macro.do?sys_id=4165c62453233200d044ddeeff7b12fd
Stored in vtb_board table
Task Progress Board
sorted by created date, latest to newest
Code located in UI Macro: task_planning_board, and other places
Find Code
Click Hamburger > Dashboard Properties
Used findrecordby Sysid to find the record
Used code search in studio to search more